top of page
عليّ استقبال الضوء من منافذه الموجعة
آمال نوّار
Amal Nawwar
شاعرة ومترجمة لبنانية/أميركية
Home: Inner_about
نافذة
مدونة
Search
Being Zero
Amal Nawwar Translated by Issa J. Boullata I will crouch in my natural size: naught. How frightened light will be if it sees me! I will...
آمال نوار
Feb 17, 20192 min read
5 views
0 comments
Grieving suddenly
Amal Nawwar Translated by Amal Nawwar Why do I suddenly feel this grief? It’s been long since I left the last stop, Leaving my suitcase...
آمال نوار
Feb 17, 20191 min read
8 views
0 comments
فاكهة غريبة | آبيل ميروبول
ترجمة: آمال نوّار إيلاف| 26 يناير 2019 موقع الكتابة الثقافي| 29 يناير 2019 منذ أيام (في 15 يناير) احتفلت أميركا بالذكرى السنوية لميلاد...
آمال نوار
Feb 5, 20191 min read
20 views
0 comments
"قراءاتان في ديوان "امرأة الأدغال
بقلم: انطوان أبو زيد (الحياة)، وعقل العويط (النهار). (1) آمال نوّار تكتب أناشيد الذات المهشّمة أنطوان أبو زيد الحياة. 13 يونيو 2018 في...
آمال نوار
Jan 27, 20197 min read
64 views
0 comments
خمس عشرة مراجعة نقدية في "نبيذها أزرق ويُؤنس الزجاج" لآمال نوار
بقلم: جهاد الترك (المستقبل)، عابد اسماعيل (الحياة)، حسين بن حمزة (الأخبار)، عناية جابر (السفير)، زينب عسّاف (النهار)، نصر جميل شعث...
آمال نوار
Jan 27, 201958 min read
301 views
0 comments
ست قراءات نقدية في ديوان: تاج على الحافّة
بقلم: عبده وازن (الحياة)، عقل العويط (ملحق النهار الثقافي)، صباح زوين (النهار)، حاكم مردان (النهار)، نور الدين محقق (الحياة الجديدة)،...
آمال نوار
Jan 27, 201912 min read
81 views
0 comments
الحُبُّ الصُّعْلُوك
آمال نوار العربي الجديد - ١٩ يناير ٢٠١٩ عن الحُبِّ - أَجَل - بين سُمُومِ الكَوْن، سأتكلّم، عن شرارةٍ تصهلُ في عُيُونِنَا، تحت المطر، عن...
آمال نوار
Jan 20, 20191 min read
60 views
0 comments
جون آشبيري.. جلجلة أصوات ما بعد الحداثة
آمال نوار العربي الجديد| 10 سبتمبر 2017 "منذ رحيل والاس ستيفينز في عام 1955 ونحن في عصر آشبيري"؛ مقولة بلسان الناقد الأميركي الشهير...
آمال نوار
Jan 13, 201910 min read
24 views
0 comments
في ذكرى دبليو. بي. ييتس | دبليو. إتش. أودن
ترجمة: آمال نوار القدس العربي 12 يناير 2019 (في ذكرى مرور ثمانين عامًا على رحيل الشاعر الأيرلندي دبليو. بي. ييتس، الذي توفي في 28...
آمال نوار
Jan 12, 20192 min read
28 views
0 comments
أنا الأَسْوَدُ
آمال نوار| العربي الجديد ٢٦ أبريل ٢٠١٧| أنا الأسودُ اللانهايةُ تَعْقُبُ النيران، الجمالُ المَنفَيُّ في العُيونِ الباردةِ تسبحُ في عَسَلِ...
آمال نوار
Sep 30, 20182 min read
31 views
0 comments
اشترك
Contact | تواصل
Amal Nawwar
Cleveland OH USA
تواصل
bottom of page